اختر فكرة كاملة من المحادثة. حدد وقت البدء، والجملة التي تكمل الفكرة، وأقرب نقطة نهاية مناسبة. المقطع الجيد هو الذي يفهمه شخص لم يسمع السؤال.
حدد إجابة مكتملة
شغل التسجيل ولاحظ أين يذكر المتحدث موضوع الإجابة. إذا كانت الجملة الأولى تستخدم ضمائر مثل "هو" أو "هم" وكان المشاهد بحاجة للسؤال لفهم المعنى، فابدأ المقطع من نقطة أبكر أو أضف عنواناً قصيراً للسياق.
سجل وقت البدء ووقت الانتهاء، ثم اطلب من Chat القص عند تلك النقاط. حدد الجزء وشاهده بمفرده. حافظ على نفس طبيعي قبل الكلمة الأولى وبعد الكلمة الأخيرة.
"قص الفيديو المحدد عند 0:11.2 و 0:24.6."
جرب في دردشة التحريرقلل فترات الصمت دون تسريع وتيرة المتحدث
حدد مقطع الحوار واطلب من Chat إزالة فترات التوقف الطويلة. راجع النطاقات المقترحة. استمع باستخدام سماعات الرأس حول كل نقطة دمج لالتقاط أي تنفس مقطوع أو تغيير غير طبيعي في صوت الغرفة. حافظ على التوقف الذي يسهل فهم الجملة أو يفصل بين فكرتين.
إذا كان ينبغي حذف توقف محدد، قدم نطاقه بالثواني الزمنية. عند إزالة أكثر من نطاق، راجع من النهاية إلى البداية لتبقى علامات الوقت السابقة قابلة للاستخدام.
"أزل فترات التوقف الطويلة من المقطع المحدد. عاين القصات قبل التطبيق."
جرب في دردشة التحريرقدم المتحدثين ونسق التسميات التوضيحية
اطلب إضافة شريط سفلي باسم المتحدث ودوره عند ظهوره لأول مرة. حدد نافذة العرض، على سبيل المثال من 0:01 إلى 0:04. تأكد من وجود مساحة منفصلة للشريط السفلي والتسميات التوضيحية عند ظهورهما معاً.
استورد ملفات SRT أو VTT الموقوتة من تسجيلك، أو استخدم سطراً مكتوباً في لحظة محددة. حدد التسميات التوضيحية واطلب نمطاً أو موضعاً معيناً. شغل السطر مرة واحدة للتحقق من توقيت الكلمات المظللة واضبط التوقيتات بدقة إذا توقف المتحدث بشكل غير معتاد.
- "أضف شريطاً سفلياً 'مايا باتيل · مديرة' من 0:01 إلى 0:04."
- "اضبط التسميات التوضيحية المستوردة باللون الأبيض وانقلها لموضع أعلى."
"أضف شريطاً سفلياً 'مايا باتيل · مديرة' من 0:01 إلى 0:04."
جرب في دردشة التحريرتحقق من جودة الصوت والنص في المقطع
شاهد المقطع مرة مع الصوت ومرة بدونه. تأكد من أن العنوان يوفر السياق وأن التسميات التوضيحية تبقى لفترة كافية للقراءة. في حال وجود زاويتي تصوير، استخدم زاوية المتحدث للمعلومات الجديدة وزاوية رد الفعل فقط حيث يساعد ذلك المشاهد على متابعة الحوار.
إذا كنت تستخدم موسيقى خلفية، اخفض مستوى صوتها تحت الأصوات وعاين البداية والنهاية للتأكد من عدم وجود تغييرات مفاجئة. شاهد النسخة النهائية على الجهاز الذي تتوقع أن يستخدمه المشاهدون.
جربها في دردشة التحرير
افتح المشروع النموذجي مع رسالة مثال جاهزة للإرسال، أو استورد لقطاتك الخاصة.
افتح دردشة التحرير